Armando el cronista

      Cuando hablamos de Puno inmediatamente lo primero que se nos viene a la mente es su majestuoso lago Titicaca y sus pintorescas islas flotantes , pero en esta región del altiplano ubicada al sur del Perú existe otro lugar un tanto desconocido que estuvo oculto durante mucho tiempo llamado el CAÑÓN DE TINAJANI que tiene una magia especial.       Este es el lugar perfecto para aquellos viajeros que disfrutan descubriendo impresionantes lugares naturales, En las mas de 200 hectáreas que abarca esta singular zona podremos encontrar imponentes y gigantescas esculturas de caprichosas formas compuestas de arenisca y de ahí viene ese característico  color rojizo que las distinguen del resto del paisaje.             Este singular paisaje es atravesado por el rio Pacobamba que cual remanso de aguas cristalinas y tranquilas discurre sigiloso al borde de estos gigantes de piedra que como mudos testigos yacen petrificados po...

    This spectacular place was declared a NATIONAL PARK on November 9, 2015 in order to preserve its projection and above all to protect the rights, territory and conditions that ensure the existence and security of indigenous peoples in isolation and initial contact, since this natural reserve shelters the last peoples in voluntary isolation of humanity.           This reserve protects the Isconahua , Mayoruna , Matses , and Kapanawa indigenous peoples. Located between the Ucayali and Loreto regions, it covers 1,354,485 hectares, making it one of the largest national parks in the world. Its highest point reaches 600 meters above sea level, featuring a beautiful pyramid-shaped mountain deep within the remote Amazon rainforest , straddling the borders of Peru and Brazil .               The Sierra del Divisor National Park is home to the largest number of primates in Peru (16 species), making it one of the world...

      Este espectacular lugar fue declarado como PARQUE NACIONAL el 09 de noviembre del año 2015 a fin de preservar su proyección y sobre todo para proteger los derechos, el territorio y las condiciones que aseguren la existencia y seguridad de los pueblos indígenas en aislamiento y contacto inicial, ya que esta reserva natural cobija a los últimos pueblos en aislamiento  voluntario de la humanidad.         Esta reserva protege a los pueblos indígenas ISCONAHUA , MAYORUNA , MATSES y KAPANAWA se ubica entre las regiones de Ucayali y Loreto , tiene una extencion de 1'354,485 hectáreas que lo convierte en uno de los parques naturales mas grandes del mundo. Su parte mas alta alcanza los 600 metros sobre el nivel del mar con una hermosa montaña con forma de pirámide en lo mas profundo y remoto de la jungla amazónica entre las fronteras de Perú y Brasil .            En el parque nacional sierra del divisor se encuen...

      This interesting archaeological complex called LAS VENTANILLAS DE OTUZCO owes its name to the shape of some unique structures in the form of small windows carved into the living rock. They are located 8 kilometers from the city of CAJAMARCA (northern highlands of Peru ) and 840 kilometers from Lima .              This funerary site was built by the CAXAMARCA civilization , which developed in the northeastern highlands of Peru between 50 BC and 500 AD. It was a necropolis where locals deposited the mummified remains of their ancestors in niches, which at one time had a tombstone made of stone slabs with strange reliefs as decoration, since during the excavations fragments of these tombstones were found at the foot of this ancient cemetery.             These rectangular crypts measure between 50 and 60 centimeters wide and can reach from 2 to 8 meters deep. They were carved from volcanic rock and arr...

      Este interesante complejo arqueológico llamado LAS VENTANILLAS DE OTUZCO debe su nombre a la forma de unas singulares estructuras en forma de pequeñas ventanas labradas en la roca viva se encuentran a 8 kilómetros de la ciudad de CAJAMARCA ( sierra norte del Peru ) y a 840 kilómetros de Lima .    Este sitio funerario fue construido por la civilización CAXAMARCA que se desarrollo en la sierra nor oriental del Perú entre los siglos 50 a.c y 500 d.c a manera de una necrópolis donde los lugareños depositaban los restos momificados de sus ancestros a manera de nichos los cuales en su momento tenían una lapida hecha de lajas de piedra con extraños relieves a manera de decoración ya que durante las excavaciones se encentraron fragmentos de estas lapidas al pie de este milenario cementerio.         Estas criptas de forma rectangular miden entre 50 a 60 centímetros de ancho y pueden llegar  medir de 2 a 8 metros de profundidad...

     T he ancient and impressive archaeoastronomical complex of Chankillo is located on the central coast of Peru , 374 kilometers from Lima (approximately 5 hours by bus). It comprises a group of structures that rise from the desert landscape. Study began in 2002, and it was declared a UNESCO World Heritage Site in 2021.           Chankillo is considered the oldest solar observatory in the Americas, built by the Casma-Sechin civilization 2,200 years ago. According to researchers, its 13 towers , situated on a hilltop, were connected to the natural elements and allowed for the observation of both sunrise and sunset throughout the year. During their heyday, these towers were covered in mud and decorated with white, yellow, and ochre pigments , some fragments of which still remain.          Peru is one of the countries that harbors some of the most impressive historical and archaeological legacies in the world, but o...

      El antiquísimo e impresionante complejo arqueoastronomico de CHANKILLO , se encuentra en la costa central del Perú a 374 kilómetros de Lima (5 horas en bus aproximadamente)  esta compuesto por un grupo de estructuras que se alzan en medio del paisaje desértico. Empezó a ser estudiada el año 2002 y fue declarada como patrimonio mundial de la UNESCO el año 2021.       Chankillo es considerado como el observatorio solar mas antiguo de América, construido por la civilización CASMA SECHIN hace 2,200 años, según los investigadores sus 13 torres situadas sobre la cresta de una colina estaban conectadas a los elementos naturales y permitían la observación tanto de la salida como de la puesta del Sol durante todo el año. Estas torres durante su epoca de apogeo estuvieron revocadas de barro y ornamentadas con pigmentos blanco, amarillo y ocre de los cuales todavía quedan algunos fragmentos.       Perú es uno de los países que cobija algu...